salah translate...

uuaaaaa...... bekerja d international company...
yang mengharuskan saya bekerja dengan bahasa international..
tapi tetap saja bisa salah translate...

sebenernya gw yang salah translate or tu orang salah kirim..
aneh....
masa selama setahun SMS, tlp pake kata LOVE, MisS, beybh. gw harus mentranslete itu jadi kata2 yang biasa aja...
di bilang nge bullsh__ eh malah gw juga yang salah..
parah neh..
harus pake transletor mana ya?
benar benar sakit jiwa tuh orang...
jad gmn cara bedain yang LOVE miss Beybh yang biasa aja ama yang beneran ya???

ato itu cara dy buat NGe Less aja?
biar kesannya g d salahin gitu dueh....
ternyata....
ternyata dy peNGE--- kawan...
yang cuma bisa diam...
trus menyelesaikan masalah dengan pergi gitu aja...
kasihan loe "ornag paling bae n benar"...